Pour illustrer ce site en musique, nous avons volontairement écarter le style "ethno-musicologique" et les chansons "de collectage" auprès des quelques anciens terre-neuvas encore en vie, ainsi que les chants a capella qui tentent de restituer à l'identique le rythme, la cadence des chants de marins, en particulier pour les chants de manoeuvre. Ces exemples sonores auraient certes été plus authentiques, plus "scientifiques", mais aussi plus austères.

Nous avons préféré vous proposer des chansons issues du répertoire traditionnel, mais avec la sonorité de la musique vivante actuelle, interprètées par des groupes d'aujourd'hui.

Si vous souhaitez une approche sonore plus rigoureuse, vous pouvez vous reporter à la discographie que nous vous proposons par ailleurs, en particulier au travaux de recherche et de collectage édités par le Chasse-Marée.

Nous avons choisi pour ce site des chansons extraites en majorité du répertoire de trois groupes :
  -  Babord Amures
  -  Marée de Paradis
  -  Patrick Denain

Pour plus de détails sur ces groupes, vous pouvez vous reporter à leurs sites respectifs :

Babord Amures (voir le site)

Un groupe de cinq musiciens, tous chanteurs et multi-instrumentistes, qui interprète un répertoire de chants de marins traditionnel, mais aussi des chansons françaises sur le thème de la mer, contemporaines ou anciennes (Georges Brassens, Graeme Allwright, etc.). Babord Amures alterne une grande variété de styles, allant de la chanson a capella à 4 voix au blues et au bluegrass américain, en passant par le swing et le musette, sans soucis d'authenticité historique, mais avec avec beaucoup de finesse et d'élégance.

Marée de Paradis (voir le site)

Un groupe normand qui interprète des chansons traditionnels des côtes normandes, de Granville à Fécamps : chants des longs-courriers du 19ème siècle, chants de baleiniers, Chansons de terre-neuvas et de la pèche à la morue, etc... Les arrangements sont solides et originaux, tout en restant dans la tradition.
Quatre chanteurs et musiciens. Les chants sont menés alternativement par les deux accordéonistes.

Patrick Denain

Chanteur et accordéoniste à la voix puissante et typée, Patrick Denain, par ailleurs musicien du groupe Marée de Paradis, a enregistré son propre répertoire de chants de marins français traditionnels, différent de celui du groupe dont il fait partie. Il possède une grande connaissance du chant de marin, qu'il présente avec beaucoup de verve, et a participé à plusieurs émissions sur ce thème sur France Inter et sur France Culture.

Plus de 1100 chants de marins en MP3

Grace à l'impressionnant travail de recherche du Shantykoor (Shantykoor = chorale d'hommes chantant des chants de marins, très répendues en Hollande et en Flandres) hollandais 'De Batraven', accessible sur son site internet, voici plus de 1100 chants de marins des côtes d'europe (Hollande, Allemagne, Flandres, France, Angleterre, Irlande, etc...) et des Etats-Unis, écoutables en MP3 !!!

Ils sont classées par ordre alphabétique, et le nom du groupe qui les interprètent est entre parenthèses. La pochette des CDs d'où ils sont extraits apparait en général lorsque vous cliquez sur un titre. Les listes pouvant être longues, utilisez éventuellement la scrollbar

Chaque morceau étant extrait directement du site du groupe concerné, il se peut que certains liens ne fonctionnent pas, ou mal. Les images ne sont pas toujours sous une bonne définition (elles proviennent également des sites des groupes, et peuventavoir été trop agrandies), mais le résultat est là. Bonne écoute !!

Si vous lisez le Nééerlandais, vous pouvez consulter le site du Shantykoor 'De Batraven'.